Teksteshqip
  • RUBRIKAT
    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy
  • TË REJAT
    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët Të Reja
    • Albume Të Reja
    • Komentet E Reja
  • LETËRSI
    • Poezi Shqip
    • Përmbledhje Me Poezi
    • Thënie
    • Poetë Shqiptarë
    • Poetë të Huaj
  • RENDITJE
    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve
  • DËRGO
    • Tekste Këngësh
    • Krijime Letrare
    • Kartolina
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
K
Kaltrina Selimi
  Nuk Ta Fal

  • {{ artistResult.artist }}



Mirë se erdhe {{ user.usernamz }}!
{{ errorLoginMsg }}
Zona*ime

{{ errorLoginMsg }}




Më mbaj mend (për 1 muaj)

  •     {{ user.zarfa }} 
      {{ user.usernamz }}
  • RUBRIKAT

    • Kartolina
    • Rrymat Muzikore
    • Përkthime
    • Votimi i Javës
    • Festivale Shqiptare
    • Festat
    • Akorde Këngësh Shqip
    • Autorët e Këngëve
    • Produksionet
    • Foto Sexy

    TË REJAT

    • Të Rejat
    • Video Coming Soon
    • Këngët të reja
    • Albume të reja
    • Thënie të reja
    • Komentet E Reja

    LETËRSI

    • Poezi Shqip
    • Thënie në shqip
    • Përmbledhje me poezi
    • Poetë të njohur
    • Poetë të rinj shqiptarë
    • Poetë të Huaj

    RENDITJE

    • Arkivi Zyrtar
    • Top 100 Këngëtarët
    • TopSpot 100
    • Top 50 Albume
    • Renditja e Anëtarëve

    DËRGO

    • Dërgo Gjithçka
    • Tekste Këngësh
    • Krijim Letrar
    • Përkthe Një Këngë
    • Votim/Quiz
    Kaltrina Selimi

    Kaltrina Selimi

    Këngët
    56
    Biografia
    Albume
    2
    Foto
    203
    Kartolina
    5
    Story
    5
    Komente
    5
    Kaltrina Selimi

    Nuk Ta Fal ➡ Ich Vergebe Dir Nicht

    Gjuha: Shqip Shqip ➡ Gjuha: Gjermanisht Gjermanisht

    {{ risposta }}
    Mesatarja:  {{ nStars }} / Votuan:  {{ nVotes }}

    Flag sq Nuk Ta Fal

    Vetmia tani më ka mbytur
    lumturi pas teje kot kërkoja
    Ta fala kohën kur besoja në dashuri
    Ta fala kohën kur jetoja.

    Jam trup pa shpirt, roman pa fjalë
    Se pas teje për mua koha u ndal
    E dashuruar, e verbuar të besova se s'të njoha
    E per tu shëruar s'mjafton më koha

    REFRENI 2x:
    Çdo minutë të kam dhuruar dashuri të sinqertë
    Pse s'më ke vlerësuar ani nuk ka dert
    Po të fal se m'ke lënduar,
    po të fal se je larguar
    Nuk ta fal kohën që ma ke harxhuar

    Të gjitha unë ty ti kam falur
    Zemra për ty po më thehet
    Hapin në vrap ti ma ke ndaluar
    Koha e shkuar më nuk kthehet

    Jam trup pa shpirt, roman pa fjalë
    Se pas teje për mua koha u ndal
    E dashuruar e verbuar të besova se s'të njoha
    E per tu shëruar s'mjafton më koha

    REFRENI 2x:
    Çdo minutë të kam dhuruar dashuri të sinqertë
    Pse s'më ke vlerësuar ani nuk ka dert
    Po të fal se m'ke lënduar,
    po të fal se je larguar
    Nuk ta fal kohën që ma ke harxhuar


    Flag de Ich Vergebe Dir Nicht

    Die Einsamkeit hat mich nun umgebracht
    Nach dir habe ich vergebens nach Glück gesucht
    Ich habe dir die Zeit geschenkt, an der ich an die Liebe glaubte
    Ich habe dir die Zeit geschenkt, an der ich lebte...

    Ich bin ein Körper ohne Seele.. Ein Roman ohne Worte
    Denn nach dir hielt die Zeit für mich an
    Blind verliebt.. Ich glaubte dir, weil ich dich nicht kannte
    Die Zeit genügt nicht mehr, um mich zu heilen*

    In jeder Minute habe ich dir ehrliche Liebe geschenkt
    Du gabst mir keinen Wert.. Aber das macht nichts
    Ich vergebe dir, dass du mich verletzt hast.. Ich vergebe dir, dass du gingst
    Ich vergebe dir nicht, dass du meine Zeit verschwendet hast...

    In jeder Minute habe ich dir ehrliche Liebe geschenkt
    Du gabst mir keinen Wert.. Aber das macht nichts
    Ich vergebe dir, dass du mich verletzt hast.. Ich vergebe dir, dass du gingst
    Ich vergebe dir nicht, dass du meine Zeit verschwendet hast...

    Ich habe dir alles geschenkt
    Mein Herz zerbricht für dich / wegen dir
    Du hast meine Schritte unterbrochen
    Die vergangene Zeit kehrt nicht wieder zurück

    Ich bin ein Körper ohne Seele.. Ein Roman ohne Worte
    Denn nach dir hielt die Zeit für mich an
    Blind verliebt.. Ich glaubte dir, weil ich dich nicht kannte
    Die Zeit genügt nicht mehr, um mich zu heilen*

    In jeder Minute habe ich dir ehrliche Liebe geschenkt
    Du gabst mir keinen Wert.. Aber das macht nichts
    Ich vergebe dir, dass du mich verletzt hast.. Ich vergebe dir, dass du gingst
    Ich vergebe dir nicht, dass du meine Zeit verschwendet hast...

    In jeder Minute habe ich dir ehrliche Liebe geschenkt
    Du gabst mir keinen Wert.. Aber das macht nichts
    Ich vergebe dir, dass du mich verletzt hast.. Ich vergebe dir, dass du gingst
    Ich vergebe dir nicht, dass du meine Zeit verschwendet hast...


    Përkthe Një Këngë »

    Më Shumë Përkthime »

    Përktheu: Annonim

    Korrigjo Përkthimin

    Komente 5

    Shiko 5 komentet


  • Dërgo Materiale
  • Lajme
  • Kontaktoni
  • nastomail@gmail.com
  • Privacy Policy
  • Powered by KREO Web Design