Kledi Bahiti & Samanta Karavella
Më Jeto
Shqip
Rruga është njëlloj, si dikur fëmijë.
Më kujtohet mirë, asgjë nuk kisha unë.
Ëndërroja fort, që të ikja larg.
Doja shumë që të harroja varfërinë.
Oooo botë e egër, jo, nuk të fal asgjë.
Jetë e rrugës peng më mban,
çdo gabim një çmim e ka.
REF:
Më jeto, thotë jeta pa u ndalur.
Ti më jeto, një jetë ne na kanë falur.
Më jeto, nuk do të jesh ti vetëm.
Ti më jeto, të jemi bashkë dhe nesër...
Jo, mos u ndal, jo, mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam.
Jo, nuk është e lehtë, që t'ja dalësh vetë.
Jeta shumë të jep, një ditë, dhe prapë ti merr...
Ajo që kaloi, na bën më të fortë.
Ti mos thuaj, nuk ja dal, sa kohë t'jesh gjallë...
Sikur veç një orë, po të zgjasë ajo.
Ti pa fund, vazhdo jeto.
Jo asgjë s'mund të ndalojë...
REF:
Më jeto, thotë jeta pa u ndalur.
Ti më jeto, një jetë ne na kanë falur.
Jo mos u ndal, jo mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam...
Më jeto, nuk do të jesh ti vetëm.
Ti më jeto, të jemi bashkë dhe nesër...
Jo mos u ndal, jo mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam...
Më jeto, nuk do të jesh ti vetëm.
Ti më jeto, të jemi bashkë dhe nesër...
Jo mos u ndal, jo mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam...
Më kujtohet mirë, asgjë nuk kisha unë.
Ëndërroja fort, që të ikja larg.
Doja shumë që të harroja varfërinë.
Oooo botë e egër, jo, nuk të fal asgjë.
Jetë e rrugës peng më mban,
çdo gabim një çmim e ka.
REF:
Më jeto, thotë jeta pa u ndalur.
Ti më jeto, një jetë ne na kanë falur.
Më jeto, nuk do të jesh ti vetëm.
Ti më jeto, të jemi bashkë dhe nesër...
Jo, mos u ndal, jo, mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam.
Jo, nuk është e lehtë, që t'ja dalësh vetë.
Jeta shumë të jep, një ditë, dhe prapë ti merr...
Ajo që kaloi, na bën më të fortë.
Ti mos thuaj, nuk ja dal, sa kohë t'jesh gjallë...
Sikur veç një orë, po të zgjasë ajo.
Ti pa fund, vazhdo jeto.
Jo asgjë s'mund të ndalojë...
REF:
Më jeto, thotë jeta pa u ndalur.
Ti më jeto, një jetë ne na kanë falur.
Jo mos u ndal, jo mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam...
Më jeto, nuk do të jesh ti vetëm.
Ti më jeto, të jemi bashkë dhe nesër...
Jo mos u ndal, jo mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam...
Më jeto, nuk do të jesh ti vetëm.
Ti më jeto, të jemi bashkë dhe nesër...
Jo mos u ndal, jo mos u ndal.
Ty frymë të jap, ty forcë të kam...
Go On Living
Anglisht
The path is the same, like sometime as a kid.
I can remember well, I had nothing.
I have been dreaming so strongly* that I go far away
I wanted to forget the poverty so much.
Ooo harsh world, no, it doesn't give you anything for free.
The street life takes me in pawn,
every mistake has a price.
Ref:
Go on living, says the life without cease.
Go on living, we have been given one life only.
Go on living, you won't be alone.
Go on living, so that tomorrow we are together, too.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
No, it's not easy to manage it alone.
Life gives you a lot, one day, and takes it away again
What has passed**, makes us stronger
Don't you say 'I can't manage it' as long as you're alive.
If only it would last just for an hour.
Go on living without end.
No, nothing can stop you...
Ref:
Go on living, says the life without cease.
Go on living, we have been given one life only.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
Go on living, you won't be alone.
Go on living, so that tomorrow we are together, too.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
Go on living, you won't be alone.
Go on living, so that tomorrow we are together, too.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
I can remember well, I had nothing.
I have been dreaming so strongly* that I go far away
I wanted to forget the poverty so much.
Ooo harsh world, no, it doesn't give you anything for free.
The street life takes me in pawn,
every mistake has a price.
Ref:
Go on living, says the life without cease.
Go on living, we have been given one life only.
Go on living, you won't be alone.
Go on living, so that tomorrow we are together, too.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
No, it's not easy to manage it alone.
Life gives you a lot, one day, and takes it away again
What has passed**, makes us stronger
Don't you say 'I can't manage it' as long as you're alive.
If only it would last just for an hour.
Go on living without end.
No, nothing can stop you...
Ref:
Go on living, says the life without cease.
Go on living, we have been given one life only.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
Go on living, you won't be alone.
Go on living, so that tomorrow we are together, too.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
Go on living, you won't be alone.
Go on living, so that tomorrow we are together, too.
No, don't stop, no, don't stop.
I give you breath, you are my strength.
Komente 0