TEKSTESHQIP
Nora Istrefi
Dy Shokë
Flag ShqipShqip
Të më duash si di unë mmm...
Si një mik, si një shok, jo më shumë
Ok (ok, ok...)
Nuk do mundem unë ta fal
gabimin tonë që na mundon nga ky çast

REF:
Nga ajo natë, e vetme në shtrat
Herë e lodhur, zemra ndihet në faj,
Se i thoja, i thoja unë:
"Të jemi shokë e jo më shumë"
Nga ajo natë, e vetme në shtrat
Më merr malli sytë e tij për ti parë,
Se e doja, e doja unë,
Jo si një shok, por shumë më shumë.

Nëse rastësisht të shoh,
Dhe takohemi ne të dy huu...
Dy gënjeshtra do ti them:
"Të kam harruar dhe nuk të dua më unë ty!"

REF: 2x
Nga ajo natë, e vetme në shtrat
Herë e lodhur, zemra ndihet në faj,
Se i thoja, i thoja unë:
"Të jemi shokë e jo më shumë"
Nga ajo natë, e vetme në shtrat
Më merr malli sytë e tij për ti parë,
Se e doja, e doja unë,
Jo si një shok, por shumë më shumë.

Nga ajo natë, e vetme në shtrat
Herë e lodhur, zemra ndihet në faj,
Se i thoja, i thoja unë:
"Të jemi shokë e jo më shumë"
Dvajca Drugari
Flag MaqedonishtMaqedonisht
da me sakas kako so znam jas mmmm...
kako kum , kako drugar , i ne povejce
ok (dobro ,dobro)
ne ce mozham jas da e prostam greshkata nasha shto fali od ovoj moment

ref:
od taa veqer,sama vo krevet
nekogash umorna , srceto se custvuvat vo grev
zatoa shto mu velev , mu velev jas:
da sme drugari i ne povece
od taa vecer sama vo krevet
mi nedostigaat ocite negovi za da gi vidam
zatoa shto go sakav , go sakav jas,
ne kako drugar , ama mnogu mnogu.
ako sluqajno te vidam,
i se sretnime nie dvajca huuu....
dve lagi ce kazham:
te imam zaboraveno i ne tesakam povece jas tebe!

ref 2x
od taa vecer sama vo krevet
nekogash umorna , srceto se custvuvs vo grev
zatoa shto mu velev , mu velev jas:
da sme drugari ine povece
od taa veqer sama vo krevet
mi nedostigaat negovite oqi za da gi vidam
zatoa shto go sakav ,go sakav jas,
ne kako drugar , ama mnogu mnogu.
od taa veqer , sama vo krevet
nekogash umorna, srceto se custvuva vo grev
zatoa shto mu velev, velev jas:
da sme drugari i ne poveqe.
KONTRIBUESIT