Orges & The Ockus-Rockus Band
Lëmsh
ShqipStr. 1
Gjithçka filloi si një lojë, dhe lojës nuk i dihet sa do zgjasi,
në një lokal të vjetër të qytetit plot me zhurm‘ e plot me jet‘
dhe trupat u kryq‘zuan keq e mos më keq e u bën lëmsh
dhe nga ai LËMSH i madh ja ku jemi!
Str. 2
Un‘ vija nga një vënd i largët që simbol‘n e vet¨m kish diellin
dhe at‘ diell e kemi sot dhe k‘tu
një DIELL ku dhe natën, djeg dhe përvëlon
dhe ajër lëmsh në ajrin monoton!
Bridge
Lëmsh, lëmsh në ajrin monoton,
lëmsh në pjes‘n e diellit që na takon!
Ref:
O - O Sa bukur në kët‘ lëmsh,
qejf, qejf, shum‘ qejf dhe pak fjalë
O - O Shum‘ mirë në kët‘ vënd,
ku dielli lëmshin përqafon!
Str. 3
E përqafon, e përqafon, e përqafon se shumë e do
dhe më vonë çdokush humbet në lëmsh‘n e vet
sa lëmshe në kët‘ bot‘, sa bukur, sa mirë,
lëmshi - lëmshit nuk i ngjet!
Gjithçka filloi si një lojë, dhe lojës nuk i dihet sa do zgjasi,
në një lokal të vjetër të qytetit plot me zhurm‘ e plot me jet‘
dhe trupat u kryq‘zuan keq e mos më keq e u bën lëmsh
dhe nga ai LËMSH i madh ja ku jemi!
Str. 2
Un‘ vija nga një vënd i largët që simbol‘n e vet¨m kish diellin
dhe at‘ diell e kemi sot dhe k‘tu
një DIELL ku dhe natën, djeg dhe përvëlon
dhe ajër lëmsh në ajrin monoton!
Bridge
Lëmsh, lëmsh në ajrin monoton,
lëmsh në pjes‘n e diellit që na takon!
Ref:
O - O Sa bukur në kët‘ lëmsh,
qejf, qejf, shum‘ qejf dhe pak fjalë
O - O Shum‘ mirë në kët‘ vënd,
ku dielli lëmshin përqafon!
Str. 3
E përqafon, e përqafon, e përqafon se shumë e do
dhe më vonë çdokush humbet në lëmsh‘n e vet
sa lëmshe në kët‘ bot‘, sa bukur, sa mirë,
lëmshi - lëmshit nuk i ngjet!
Kuddelmuddel
GjermanishtAlles fing einmal als Spiel an und niemand weiß, wie lang so ein Spiel dauert,
in einem alten Café einer Stadt voll von Lärm und Leben
verknoteten sich die Körper aufs Schlimmste zu einem Kuddelmuddel
und dieses große Kuddelmuddel hat uns hierher geführt.
Ich kam aus einem fernen Ort mit der Sonne als einziges Symbol,
und jetzt haben wir auch hier jene Sonne,
eine Sonne, die Nachts auch brutzelt und brennt,
und Luftkuddelmuddel mit monotoner Luft
Kuddelmuddel mit monotoner Luft,
Kuddelmuddel in dem Teil der Sonne, der uns gehört.
REF:
O - O, sehr schön im Kuddelmuddel,
Spaß ohne Ende und kaum Worte,
O - O, alles paletti an diesem Ort,
wo Sonne und Kuddelmuddel sich umarmt.
Umarmen, umarmen, umarmen sich aus Liebe,
denn etwas später verliert sich jeder in sein Kuddelmuddel,
so viel Kuddelmuddel in dieser Welt, sehr schön paletti!
Ein Kuddelmuddel im Heuhaufen.
in einem alten Café einer Stadt voll von Lärm und Leben
verknoteten sich die Körper aufs Schlimmste zu einem Kuddelmuddel
und dieses große Kuddelmuddel hat uns hierher geführt.
Ich kam aus einem fernen Ort mit der Sonne als einziges Symbol,
und jetzt haben wir auch hier jene Sonne,
eine Sonne, die Nachts auch brutzelt und brennt,
und Luftkuddelmuddel mit monotoner Luft
Kuddelmuddel mit monotoner Luft,
Kuddelmuddel in dem Teil der Sonne, der uns gehört.
REF:
O - O, sehr schön im Kuddelmuddel,
Spaß ohne Ende und kaum Worte,
O - O, alles paletti an diesem Ort,
wo Sonne und Kuddelmuddel sich umarmt.
Umarmen, umarmen, umarmen sich aus Liebe,
denn etwas später verliert sich jeder in sein Kuddelmuddel,
so viel Kuddelmuddel in dieser Welt, sehr schön paletti!
Ein Kuddelmuddel im Heuhaufen.
Komente 0