Shpresa Gojani
Shoki Jem Dola Dhe Une
Shqip
(Refreni x2)
Prapë don me dal me shokë,
e unë me t'prit në shtëpi,
ani zemër s'ka problem veç vazhdo kshtu ti.
Edhë sa po duhet un, nervos me u mbyll në dhomë,
me prit ndonje lajm per ty me telefon në dorë.
Pasha zotin keq, diqka s'po funksionon,
çdo te dytën natë, koka po më vlon.
Hapi veshët mirë, dëgjo çka po të them,
sonte un ë ti, e kemi një problem.
shoki jem dola dhe unë me pi edhe me vallzu,
n'doshta edhe unë knaqna, djemt tjerë duke shiku.
S'po ma nin hiq me kan je, veq vazhdo më qika rri,
por të lutëm mos ma n'dal me u knaq, edhe unë si ti.
Prapë don me dal me shokë,
e unë me t'prit në shtëpi,
ani zemër s'ka problem veç vazhdo kshtu ti.
Edhë sa po duhet un, nervos me u mbyll në dhomë,
me prit ndonje lajm per ty me telefon në dorë.
Pasha zotin keq, diqka s'po funksionon,
çdo te dytën natë, koka po më vlon.
Hapi veshët mirë, dëgjo çka po të them,
sonte un ë ti, e kemi një problem.
shoki jem dola dhe unë me pi edhe me vallzu,
n'doshta edhe unë knaqna, djemt tjerë duke shiku.
S'po ma nin hiq me kan je, veq vazhdo më qika rri,
por të lutëm mos ma n'dal me u knaq, edhe unë si ti.
My Friend I’m Going Out Too
Anglisht
Again you want to go out with your friends, leaving me waiting at home
Okay love, no problem, just keep continuing like this
Every time I have to angrily shut myself in my room
Waiting for any news from you with my phone in hand
I swear to God something isn’t working
Every other night my head is pounding
Open your ears and listen to what I say
Tonight you and I have a problem
My friend I’m going out to drink and have fun
Maybe I’ll have fun looking at other men
I don’t care who you’re with, continue with your new girls
But don’t stop me from having fun, just like you
Okay love, no problem, just keep continuing like this
Every time I have to angrily shut myself in my room
Waiting for any news from you with my phone in hand
I swear to God something isn’t working
Every other night my head is pounding
Open your ears and listen to what I say
Tonight you and I have a problem
My friend I’m going out to drink and have fun
Maybe I’ll have fun looking at other men
I don’t care who you’re with, continue with your new girls
But don’t stop me from having fun, just like you
Komente 0