Sia Ft. Shia Labeouf & Maddie Ziegler
Elastic Heart
AnglishtAnd another one bites the dust
Oh why can I not conquer love?
And I might have thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons
And I wanted it, I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
Yeah, let's be clear, I'll trust no one
You did not break me
I'm still fighting for peace
Well, I've got thick skin and an elastic heart,
But your blade—it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard,
I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart
I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart
And I will stay up through the night
Let's be clear, won't close my eyes
And I know that I can survive
I'll walk through fire to save my life
And I want it, I want my life so bad
I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one
You did not break me
(you did not break me, no)
I'm still fighting for peace
[3x]
Well, I've got thick skin and an elastic heart,
But your blade—it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard,
I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart
I've got an elastic heart
Oh why can I not conquer love?
And I might have thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons
And I wanted it, I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
Yeah, let's be clear, I'll trust no one
You did not break me
I'm still fighting for peace
Well, I've got thick skin and an elastic heart,
But your blade—it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard,
I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart
I've got an elastic heart
Yeah, I've got an elastic heart
And I will stay up through the night
Let's be clear, won't close my eyes
And I know that I can survive
I'll walk through fire to save my life
And I want it, I want my life so bad
I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one
You did not break me
(you did not break me, no)
I'm still fighting for peace
[3x]
Well, I've got thick skin and an elastic heart,
But your blade—it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard,
I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
'Cause I've got an elastic heart
I've got an elastic heart
Zemer Elastike
ShqipEdhe dikush tjeter kafshon pluhurin
Oh pse un nuk mundem ta mposht dashurine?
Dhe ndoshta kam menduar se ne ishim nje
Doja ta luftoja kete lufte pa arme
E doja ate, e doja shume fort,
por kishte shume flamuj te kuq
Tashme dikush tjeter kafshon pluhurin,
po, le te jemi te qarte, s'i besoj askujt
Ti nuk me theve mua
Ende po luftoj per paqe
Mire, kam nje lekure te trashe dhe zemer elastike,
Por tehu yt mund te jete shume i mprehte
Jam si nje rrip prej gome deri sa te zvarrisesh fort
Mund te kercas dhe leviz shpejt
Por ti nuk do te me shohesh teksa bie
'Sepse kam nje zemer elastike
Kam nje zemer elastike,
po, kam nje zemer elastike
Dhe une do te qendroj zgjuar gjate nates
Le te jemi te qarte, nuk do mbyll syte
Dhe e di se mund te mbijetoj,
Do te eci permes zjarrit per te shpetuar jeten
Dhe e doja, e doja jeten time fort
Po bej çdo gje qe mundem une
Pastaj dikush tjeter kafshon pluhurin
E veshtire te humbasesh te zgjedhurin tend
Ti nuk me theve
(nuk me theve, jo)
Ende po luftoj per paqe
[3 here]
Mire, kam nje lekure te trashe dhe zemer elastike,
Por tehu yt mund te jete shume i mprehte
Jam si nje rrip prej gome deri sa te zvarrisesh fort
Mund te kercas dhe leviz shpejt
Por ti nuk do te me shohesh teksa bie
Sepse kam nje zemer elastike
Kam nje zemer elastike,
kam nje zemer elastike...
Oh pse un nuk mundem ta mposht dashurine?
Dhe ndoshta kam menduar se ne ishim nje
Doja ta luftoja kete lufte pa arme
E doja ate, e doja shume fort,
por kishte shume flamuj te kuq
Tashme dikush tjeter kafshon pluhurin,
po, le te jemi te qarte, s'i besoj askujt
Ti nuk me theve mua
Ende po luftoj per paqe
Mire, kam nje lekure te trashe dhe zemer elastike,
Por tehu yt mund te jete shume i mprehte
Jam si nje rrip prej gome deri sa te zvarrisesh fort
Mund te kercas dhe leviz shpejt
Por ti nuk do te me shohesh teksa bie
'Sepse kam nje zemer elastike
Kam nje zemer elastike,
po, kam nje zemer elastike
Dhe une do te qendroj zgjuar gjate nates
Le te jemi te qarte, nuk do mbyll syte
Dhe e di se mund te mbijetoj,
Do te eci permes zjarrit per te shpetuar jeten
Dhe e doja, e doja jeten time fort
Po bej çdo gje qe mundem une
Pastaj dikush tjeter kafshon pluhurin
E veshtire te humbasesh te zgjedhurin tend
Ti nuk me theve
(nuk me theve, jo)
Ende po luftoj per paqe
[3 here]
Mire, kam nje lekure te trashe dhe zemer elastike,
Por tehu yt mund te jete shume i mprehte
Jam si nje rrip prej gome deri sa te zvarrisesh fort
Mund te kercas dhe leviz shpejt
Por ti nuk do te me shohesh teksa bie
Sepse kam nje zemer elastike
Kam nje zemer elastike,
kam nje zemer elastike...
Komente 0