Dërgo Një Tekst
  Dërgo Një Poezi
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Skerdi & Gjiko - Schuld [Faje]

Zgjidhni me sa yje do votoni

Mesatarja:  5 / Votuan:  4

Përkthe Një Këngë »

Më Shumë Përkthime »

Përktheu: Vahidekrasnici


Faje

[Skerdi:]
A je më mirë me të a me mu?
Pyt loti qe e le
A t'rrihet ty mashum me ato se me mu?
E di trupi ku po fle!
Zemra ime kurr nuk e harron
Fjalen që ma dhe
Aaa
Edhe me dasht me t'fal, jo nuk t'fali dot

REF.:
Ti m'bone mu me faje,
thu ski dashni
Kaloi sahati e ti fati im nuk je
Mbone mu me faje,
jo s'ki dashni
Nuk pat dashni,
kur e lype ndarjen
E m'bone mu me faje
Faje, faje, faje, faje, faje
Mbone mu me faje, faje, faje

[Gjiko:]
Jo jo, ajo sen stha , jo jo ,jo jo
Iku edhe mla ,jo jo
No no, nuk e di qa ka
Veq ja nisi me sha,
Si ta nxo ka me vrra ja ja
Pa ty nata o e gat
Pa ty zemra o e that
Pa ty jeta o e marrë
Pa ty jam veq budall ,ja ja
E ti shpinen mu ma ktheve
Besën ma jepe mandena e theve
Engjujt besojshin n'neve e ti i zhgënjeve

REF.:
Ti m'bone mu me faje,
thu ski dashni
Kaloi sahati e ti fati im nuk je
Ti mbone mu me faje,
jo s'ki dashni
Nuk pat dashni,
kur e lype ndarjen
E m'bone mu me faje
Faje, faje, faje, faje, faje
Mbone mu me faje, faje, faje

[Skerdi:]
Unë kam mendu , ma e mira je
U largove ,u largove
Tash ti mos u kthe
Se kam mendu , e imja je
U harrove, u harrove
Kurrë ti mos u kthe!

[Gjiko:]
Ton kto faje, ton kto faje , mi le
A m'tregon , a m'tregon pse?
Ton kto faje , ton kto faje , mi le
Ja ja ja, ja ja ja ja


Schuld

bist du lieber mit ihnen oder mit mir?
frag die träne die du da gelassen hast
hast du es lieber mit denen oder mit mir?
ich weiss wo dein Körper schläft!
mein herz wird niemals vergessen
das was du mir mal sagtest
aaa
auch wenn du es willst das ich dir vergebe werde ich es nicht tun

du hast mich beschuldigt
man sagt du hast keine liebe in dir
die zeit ist vergangen mein glück bit du leider nicht
du hast mich beschuldigt
nein du hast keine liebe in dir
als du die liebe suchtest
gabst du mir die schuld,
die schuld, die schuld, die schuld, die schuld
du beschuldigste mich
beschuldigste mich, beschuldigste mich

nein nein sie hatte nichts gesagt nein nein nein nein
sie war gegangen und hat mich da gelassen nein nein
nein nein ich weiss nicht was sie hat
sie hat einfach angefangen zu beleidigen
wenn ich sie finde wer ich sie verletzten ja ja
ohne dich ist die nacht lang
ohne dich ist mein herz leer
ohne dich ist das leben peinlich
ohne dich bin ich einfach dumm ja ja
und du hast mir einfach den rücken zugedreht
dein versprechen hast du mir gegeben doch im selben moment gebrochen
die engel glaubten an uns doch du hast sie betrogen

Korrigjo Përkthimin




teksteshqip.com © 2007 - 2017