Sting
Shape Of My Heart
Anglisht
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesnt play for the money he wins
He doesnt play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
Thats not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
Youd maybe think theres something wrong
Im not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
Thats not the shape of my heart
And those he plays never suspect
He doesnt play for the money he wins
He doesnt play for the respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
Thats not the shape, the shape of my heart
And if I told you that I loved you
Youd maybe think theres something wrong
Im not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who smile are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But thats not the shape of my heart
Thats not the shape of my heart
Forma E Zemrës Time
Shqip
Ai merret me karta si një meditim
Dhe ato që i luan kurrë nuk i dyshon
Ai nuk luan për parat qe i fiton
Ai nuk luan për respekt
Ai merret me karta për të gjetur përgjigje
Te shenjten shansen e gjeometris
ligjin e fshehur te nje rezultati te mundshem
Numrat nisin një kercim
Unë e di se maç janë Shpata e një ushtari
Unë e di se klubet jane arme te luftes
Unë e di se diamante do te thone para për këtë art
Por kjo nuk eshte forma e zemres time
Ai mund të luajë krik te diamanteve
Ai mund të hedh mbretëreshëm e maç
Ai mund të fsheh një mbret në dorë
Ndërsa atë kujtimi i tij zbehet
Unë e di se maç janë Shpata e një ushtari
Unë e di se klubet jane arme te luftes
Unë e di se diamante do te thone para për këtë art
Por kjo nuk eshte forma e zemres time
Dhe në qoftë se unë te thashë se te doja
Ti ndoshta do mendoje se ka diqka gabim
Un nuk jam një njeri që me shume ftyra
Maska qe veshi është një
Ata që flasin s'dinë asgjë
Dhe për të gjetur koston e tyre
Si edhe ata që mallkojnë fatin e tyre në shumë vende
Edhe ata që janë të humbur buzëqeshje
Unë e di se maç janë Shpata e një ushtari
Unë e di se klubet jane arme te luftes
Unë e di se diamante do te thone para për këtë art
Por kjo nuk eshte forma e zemres time
Dhe ato që i luan kurrë nuk i dyshon
Ai nuk luan për parat qe i fiton
Ai nuk luan për respekt
Ai merret me karta për të gjetur përgjigje
Te shenjten shansen e gjeometris
ligjin e fshehur te nje rezultati te mundshem
Numrat nisin një kercim
Unë e di se maç janë Shpata e një ushtari
Unë e di se klubet jane arme te luftes
Unë e di se diamante do te thone para për këtë art
Por kjo nuk eshte forma e zemres time
Ai mund të luajë krik te diamanteve
Ai mund të hedh mbretëreshëm e maç
Ai mund të fsheh një mbret në dorë
Ndërsa atë kujtimi i tij zbehet
Unë e di se maç janë Shpata e një ushtari
Unë e di se klubet jane arme te luftes
Unë e di se diamante do te thone para për këtë art
Por kjo nuk eshte forma e zemres time
Dhe në qoftë se unë te thashë se te doja
Ti ndoshta do mendoje se ka diqka gabim
Un nuk jam një njeri që me shume ftyra
Maska qe veshi është një
Ata që flasin s'dinë asgjë
Dhe për të gjetur koston e tyre
Si edhe ata që mallkojnë fatin e tyre në shumë vende
Edhe ata që janë të humbur buzëqeshje
Unë e di se maç janë Shpata e një ushtari
Unë e di se klubet jane arme te luftes
Unë e di se diamante do te thone para për këtë art
Por kjo nuk eshte forma e zemres time
Komente 0