Aleksandër Gjoka
Dashurisë Së Shkuar
ShqipSyt e tu i ndesha këtë natë,
tek eci vetëm në mërzi
Vallë a do më prisje prap
e me veten time ndjej çudi.
Koha pa ne mbeti e ngrrat,
unë i pafat në dashuri
Sa kujtime kthehen pas,
a më sjell ndërmëndje ti tani.
Ref:
Jo si harroj unë ata sy
që më ndiqnin në çdo çast,
e çdo moment,
skam harruar puthjet mjalt
dhe pse fshehur ne i lamë diku atje.
Hej të thërras e të mendoj,
ndaj të lutem
sot afrohu të takoj.
Ndonse vitet ikin shpejt,
përse na ndan.
Syt e tu i ndesha këtë natë
tek eci vetëm në mërzi.
Vallë a do më prisje prap
e me veten time ndjej çudi
Koha pa ne mbeti e ngrrat,
unë i pafat në dashuri
Sa kujtime kthehen pas,
a më sjell ndërmëndje ti tani.
Ref:
Jo si harroj une ata sy
që më ndiqnin në çdo çast,
e çdo moment,
skam harruar puthjet mjalt
dhe pse fshehur ne i lamë diku atje.
Hej të thërras e të mendoj,
ndaj të lutem
sot afrohu të takoj.
Ndonese vitet ikin shpejt,
përse na ndan.
tek eci vetëm në mërzi
Vallë a do më prisje prap
e me veten time ndjej çudi.
Koha pa ne mbeti e ngrrat,
unë i pafat në dashuri
Sa kujtime kthehen pas,
a më sjell ndërmëndje ti tani.
Ref:
Jo si harroj unë ata sy
që më ndiqnin në çdo çast,
e çdo moment,
skam harruar puthjet mjalt
dhe pse fshehur ne i lamë diku atje.
Hej të thërras e të mendoj,
ndaj të lutem
sot afrohu të takoj.
Ndonse vitet ikin shpejt,
përse na ndan.
Syt e tu i ndesha këtë natë
tek eci vetëm në mërzi.
Vallë a do më prisje prap
e me veten time ndjej çudi
Koha pa ne mbeti e ngrrat,
unë i pafat në dashuri
Sa kujtime kthehen pas,
a më sjell ndërmëndje ti tani.
Ref:
Jo si harroj une ata sy
që më ndiqnin në çdo çast,
e çdo moment,
skam harruar puthjet mjalt
dhe pse fshehur ne i lamë diku atje.
Hej të thërras e të mendoj,
ndaj të lutem
sot afrohu të takoj.
Ndonese vitet ikin shpejt,
përse na ndan.
To The Love That Has Passed
AnglishtI happened to look into your eyes tonight,
As i was walking lonely, in sadness,
I wonder, would you wait for me again?
And within myself I feel surprised.
Without us together, the time has frozen,
I, unlucky when it comes to love,
Oh how many memories come back,
Do you remind yourself of me now?
No, I will not forget those eyes,
That would follow me every time
And every moment,
I haven't forgotten the honey-like kisses,
Even though we left them hidden, somewhere there.
Hey I call you, and I think of you,
So, please, come near me tonight,
Let me meet you,
Even though the years pass by quickly,
Why did they separate us?
I happened to look into your eyes tonight,
As i was walking lonely, in sadness,
I wonder, would you wait for me again?
And within myself I feel surprised.
Without us together, the time has frozen,
I, unlucky when it comes to love,
Oh how many memories come back,
Do you remind yourself of me now?
No, I will not forget those eyes,
That would follow me every time
And every moment,
I haven't forgotten the honey-like kisses
Even though we left them hidden, somewhere there.
Hey I call you, and I think of you,
So, please, come near me tonight,
Let me meet you,
Even though the years pass by quickly,
Why did they separate us?
As i was walking lonely, in sadness,
I wonder, would you wait for me again?
And within myself I feel surprised.
Without us together, the time has frozen,
I, unlucky when it comes to love,
Oh how many memories come back,
Do you remind yourself of me now?
No, I will not forget those eyes,
That would follow me every time
And every moment,
I haven't forgotten the honey-like kisses,
Even though we left them hidden, somewhere there.
Hey I call you, and I think of you,
So, please, come near me tonight,
Let me meet you,
Even though the years pass by quickly,
Why did they separate us?
I happened to look into your eyes tonight,
As i was walking lonely, in sadness,
I wonder, would you wait for me again?
And within myself I feel surprised.
Without us together, the time has frozen,
I, unlucky when it comes to love,
Oh how many memories come back,
Do you remind yourself of me now?
No, I will not forget those eyes,
That would follow me every time
And every moment,
I haven't forgotten the honey-like kisses
Even though we left them hidden, somewhere there.
Hey I call you, and I think of you,
So, please, come near me tonight,
Let me meet you,
Even though the years pass by quickly,
Why did they separate us?
Komente 0