Arilena
Nëntori
ShqipLotët më janë tharë
Buza mu bë varr
Dielli nuk më ngroh
Dielli nuk më ngroh
Dhimbje sa një mal
Zemra nuk më fal
Ty më nuk të shoh
Ty më nuk të njoh
Mallkuar qoftë ky muaj
Që më la të vetme përgjithmonë
Nëntori më mori mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori më mori
M'u shua dhe ky zjarrë
Nëntori
Ishim plot me zjarr
Muajt n'kalendar
Kur ishim ne bashkë
Sa ishim ne bashkë
E lumtur duke qarë
Pas teje si e marrë
Gjithve ua thash
Ne dy ua thash
Mallkuar qoftë ky muaj
Qe me la të vetme përgjithmonë
Nëntori më mori
Mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori më mori mu shua dhe ky zjarr
Nuk e dua më këtë muaj
Nuk e dua më këtë muaj
Nëntori, nëntori, nëntori
Vitin më të bukur shkatërroi
Vulën e hidhur shkaktoi
Ky muaj i gjori gjitha m'i mori
Në djall le të shkojë
Ne djall le te shkojë
Nëntori, nëntori
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nentori, nëntori, nëntori.
Nuk e dua më këtë muaj
Nuk e dua këtë muaj
Nëntori më mori
Nëntori
Mallkuar qoftë ky muaj
Që më la të vetme përgjithmonë
Nëntori,
Më mori mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj
nuk e dua me kte muaj
Nëntori
Nëntori.
Nëntori.
Buza mu bë varr
Dielli nuk më ngroh
Dielli nuk më ngroh
Dhimbje sa një mal
Zemra nuk më fal
Ty më nuk të shoh
Ty më nuk të njoh
Mallkuar qoftë ky muaj
Që më la të vetme përgjithmonë
Nëntori më mori mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori më mori
M'u shua dhe ky zjarrë
Nëntori
Ishim plot me zjarr
Muajt n'kalendar
Kur ishim ne bashkë
Sa ishim ne bashkë
E lumtur duke qarë
Pas teje si e marrë
Gjithve ua thash
Ne dy ua thash
Mallkuar qoftë ky muaj
Qe me la të vetme përgjithmonë
Nëntori më mori
Mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nëntori më mori mu shua dhe ky zjarr
Nuk e dua më këtë muaj
Nuk e dua më këtë muaj
Nëntori, nëntori, nëntori
Vitin më të bukur shkatërroi
Vulën e hidhur shkaktoi
Ky muaj i gjori gjitha m'i mori
Në djall le të shkojë
Ne djall le te shkojë
Nëntori, nëntori
Nuk e dua këtë muaj më në kalendar
Nentori, nëntori, nëntori.
Nuk e dua më këtë muaj
Nuk e dua këtë muaj
Nëntori më mori
Nëntori
Mallkuar qoftë ky muaj
Që më la të vetme përgjithmonë
Nëntori,
Më mori mua dashurinë e parë
Nuk e dua këtë muaj
nuk e dua me kte muaj
Nëntori
Nëntori.
Nëntori.
Νοέμβρης
GreqishtΤα δάκρυα μου στέγνωσαν
Το χείλος μου έγινε τάφος
Ο ήλιος δε με ζεσταίνει
Ο ήλιος δε με ζεσταίνει
Πόνος όσο ένα βουνό
Η καρδιά δε με συγχωρεί
Δε σε βλέπω πια
Δε σε αναγνωρίζω πια
Καταραμένος ας είναι αυτός ο μήνας
Που με άφησε μόνη για πάντα
Ο Νοέμβρης μού πήρε την πρώτη μου αγάπη
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα στο ημερολόγιο
Ο Νοέμβρης με πήρε
Μού έσβησε κι αυτή η φωτιά
Νοέμβρης
Ήμασταν γεμάτοι φωτιά
Οι μήνες στο ημερολόγιο
Όταν ήμασταν εμείς μαζί
Όσο ήμασταν εμείς μαζί
Ευτυχισμένη κλαίγοντας
Πίσω σου σαν τρελή
Σε όλους το είπα
Εμείς οι δυο τους το είπα
Καταραμένος ας είναι αυτός ο μήνας
Που με άφησε μόνη για πάντα
Ο Νοέμβρης μού πήρε την πρώτη αγάπη
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα στο ημερολόγιο
Ο Νοέμβρης μού πήρε
Μού έσβησε κι αυτή η φωτιά
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Νοέμβριος, Νοέμβριος, Νοέμβριος
Κατέστρεψε τον πιο όμορφο χρόνο
Προκάλεσε την πικρή σφραγίδα
Αυτός ο καημένος μήνας μού τα πήρε όλα
Στο διάολο να πάει
Στο διάολο να πάει
Νοέμβριος, Νοέμβριος
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα στο ημερολόγιο
Ο Νοέμβρης, ο Νοέμβρης, ο Νοέμβρης
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Δεν τον θέλω αυτόν τον μήνα
Ο Νοέμβρης με πήρε
Νοέμβρης
Καταραμένος να είναι αυτός ο μήνας
Που με άφησε μόνη για πάντα
Νοέμβρης,
Μού πήρε την πρώτη μου αγάπη
Δεν τον θέλω αυτόν τον μήνα
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Νοέμβριος.
Νοέμβριος.
Νοέμβριος.
Το χείλος μου έγινε τάφος
Ο ήλιος δε με ζεσταίνει
Ο ήλιος δε με ζεσταίνει
Πόνος όσο ένα βουνό
Η καρδιά δε με συγχωρεί
Δε σε βλέπω πια
Δε σε αναγνωρίζω πια
Καταραμένος ας είναι αυτός ο μήνας
Που με άφησε μόνη για πάντα
Ο Νοέμβρης μού πήρε την πρώτη μου αγάπη
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα στο ημερολόγιο
Ο Νοέμβρης με πήρε
Μού έσβησε κι αυτή η φωτιά
Νοέμβρης
Ήμασταν γεμάτοι φωτιά
Οι μήνες στο ημερολόγιο
Όταν ήμασταν εμείς μαζί
Όσο ήμασταν εμείς μαζί
Ευτυχισμένη κλαίγοντας
Πίσω σου σαν τρελή
Σε όλους το είπα
Εμείς οι δυο τους το είπα
Καταραμένος ας είναι αυτός ο μήνας
Που με άφησε μόνη για πάντα
Ο Νοέμβρης μού πήρε την πρώτη αγάπη
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα στο ημερολόγιο
Ο Νοέμβρης μού πήρε
Μού έσβησε κι αυτή η φωτιά
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Νοέμβριος, Νοέμβριος, Νοέμβριος
Κατέστρεψε τον πιο όμορφο χρόνο
Προκάλεσε την πικρή σφραγίδα
Αυτός ο καημένος μήνας μού τα πήρε όλα
Στο διάολο να πάει
Στο διάολο να πάει
Νοέμβριος, Νοέμβριος
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα στο ημερολόγιο
Ο Νοέμβρης, ο Νοέμβρης, ο Νοέμβρης
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Δεν τον θέλω αυτόν τον μήνα
Ο Νοέμβρης με πήρε
Νοέμβρης
Καταραμένος να είναι αυτός ο μήνας
Που με άφησε μόνη για πάντα
Νοέμβρης,
Μού πήρε την πρώτη μου αγάπη
Δεν τον θέλω αυτόν τον μήνα
Δεν τον θέλω πια αυτόν τον μήνα
Νοέμβριος.
Νοέμβριος.
Νοέμβριος.
Komente 0