Blero
Fotografia
ShqipTani me ty unë më nuk jam
je nisur diku larg
fotografinë tënde e mbaj
e laj me lot ngadalë
e përkëdhel sikur je ti
më duket sikur flet
gënjehet kot ky shpirti im
është thjesht fotografi
Ti mund të ndodhesh në avion
a ndoshta në një tren
kërkon diçka që të harrosh
kokën më pas s'e kthen
por përsëri të kam përballë
edhe se ti po shkon
në mur të bardhë
e varur rri fotografia jonë
nuk të lutem më që ti të kthehesh mbrapa
ndoshta ti kërkon një tjetër dashuri
sa herë malli do ta mbysi zemrën time
do të gjej në dorë fotografinë (x2)
Kaq lehtë unë s'mundem të harroj
atë kohë që ishim bashkë
e përsëri unë e shikoj
më duket se je pranë
më dukesh kaq e bukur sot
a thua ku je ti
gënjehet kot ky shpirti im
është thjesht fotografi
nuk të lutem më që ti te kthehesh mbrapa
ndoshta ti kërkon një tjetër dashuri
sa herë malli do ta mbysi zemrën time
do të gjej në dorë fotografinë (x2)
je nisur diku larg
fotografinë tënde e mbaj
e laj me lot ngadalë
e përkëdhel sikur je ti
më duket sikur flet
gënjehet kot ky shpirti im
është thjesht fotografi
Ti mund të ndodhesh në avion
a ndoshta në një tren
kërkon diçka që të harrosh
kokën më pas s'e kthen
por përsëri të kam përballë
edhe se ti po shkon
në mur të bardhë
e varur rri fotografia jonë
nuk të lutem më që ti të kthehesh mbrapa
ndoshta ti kërkon një tjetër dashuri
sa herë malli do ta mbysi zemrën time
do të gjej në dorë fotografinë (x2)
Kaq lehtë unë s'mundem të harroj
atë kohë që ishim bashkë
e përsëri unë e shikoj
më duket se je pranë
më dukesh kaq e bukur sot
a thua ku je ti
gënjehet kot ky shpirti im
është thjesht fotografi
nuk të lutem më që ti te kthehesh mbrapa
ndoshta ti kërkon një tjetër dashuri
sa herë malli do ta mbysi zemrën time
do të gjej në dorë fotografinë (x2)
Das Foto
GjermanishtIch bin nicht mehr mit dir zusammen
Du bist weit weg
Ich nehme dein foto
und wasche es langsam mit meinen tränen
so wie du weg bist
kommt es mir vor wie ein Stück Papier
meine Seele wird belogen
Es ist einfach nur ein Foto
Du kannst fliehen mit dem Flugzeug
oder mit dem Zug
Du wirst alles sehen was du später vergisst
du drehst deinen KOpf nach hinten
aber nach vorn siehst du mich
unser foto
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
ich töte mein herz wenn ich das foto
zuhause finde
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
ich töte mein herz wenn ich das foto
zuhause finde
So leicht kann ich sie nicht vergessen
Die Zeit die wir zusammen waren
Und wieder sehe ich dich
Es scheint mir als wärst du nah
Es kommt mir so schön vor
Doch wo bist du
meine Seele wird belogen
Es ist einfach ein Foto
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht
liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
Ich töte mein Herz
wenn ich das Foto zuhause finde
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht
liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
Ich töte mein Herz
wenn ich das Foto zuhause finde
Du bist weit weg
Ich nehme dein foto
und wasche es langsam mit meinen tränen
so wie du weg bist
kommt es mir vor wie ein Stück Papier
meine Seele wird belogen
Es ist einfach nur ein Foto
Du kannst fliehen mit dem Flugzeug
oder mit dem Zug
Du wirst alles sehen was du später vergisst
du drehst deinen KOpf nach hinten
aber nach vorn siehst du mich
unser foto
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
ich töte mein herz wenn ich das foto
zuhause finde
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
ich töte mein herz wenn ich das foto
zuhause finde
So leicht kann ich sie nicht vergessen
Die Zeit die wir zusammen waren
Und wieder sehe ich dich
Es scheint mir als wärst du nah
Es kommt mir so schön vor
Doch wo bist du
meine Seele wird belogen
Es ist einfach ein Foto
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht
liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
Ich töte mein Herz
wenn ich das Foto zuhause finde
Ich bitte dich nicht mehr
das du zurück kommst
vielleicht
liebst du jemand anderen
ich vermisse dich so sehr
Ich töte mein Herz
wenn ich das Foto zuhause finde
Komente 0