Elina Duni
Kur Te Pashe
ShqipKur të pashë moj lulja e bardhë
lulja e bardhë plot me erë
në më dasht’ moj sa t’kam dashtë
nuk më len vetëm n’pranverë.
Hajde moj unë o të du
Besa moj shumë o të du
Dogje veten më fike mu
Hajde më fike mu.
A s’ma fal moj dashuninë
e më thuj se o unë të du
po të lutem o lulja ime
dil në dritare o më t'shikju
Tasht po vjen o muji majit,
Muji majit më gjelbrim.
Zemrën time do ta fali
ty dashnore plot gezim.
lulja e bardhë plot me erë
në më dasht’ moj sa t’kam dashtë
nuk më len vetëm n’pranverë.
Hajde moj unë o të du
Besa moj shumë o të du
Dogje veten më fike mu
Hajde më fike mu.
A s’ma fal moj dashuninë
e më thuj se o unë të du
po të lutem o lulja ime
dil në dritare o më t'shikju
Tasht po vjen o muji majit,
Muji majit më gjelbrim.
Zemrën time do ta fali
ty dashnore plot gezim.
And I Saw You
AnglishtAnd I saw you white flower
white, scentful flower
and if you ever loved me as much as I did
you won’t leave me alone in the spring.
Yes, I love you I swear to you, I do You set yourself on fire, but out you burnt me Yes you burnt me.
Give me your love and tell me you love me too I’m begging you , my flower come out to the window, so I may see you.
Yes, I love you I swear to you, I do You set yourself on fire, but out you burnt me Yes you burnt me.
And now, the month of May approaches, the month of May, in full bloom I shall give you my heart to you my lover, I happily should.
Yes, I love you I swear to you, I do You set yourself on fire, but out you burnt me Yes you burnt me.
Yes, I love you I swear to you, I do You set yourself on fire, but out you burnt me Yes you burnt me.
Give me your love and tell me you love me too I’m begging you , my flower come out to the window, so I may see you.
Yes, I love you I swear to you, I do You set yourself on fire, but out you burnt me Yes you burnt me.
And now, the month of May approaches, the month of May, in full bloom I shall give you my heart to you my lover, I happily should.
Yes, I love you I swear to you, I do You set yourself on fire, but out you burnt me Yes you burnt me.
Komente 0