Sabri Fejzullahu
Te Pershendes
Shqip
Ah, sa po du me t'pa
qoftë në ëndërr vetëm një herë
s'ka une e di që s'ka
ska njeri si ti që në këtë tokë ka shkelë
Ajo fytyrë ndriçonte qytetin
e buzëqeshja mahniste lypësin dhe mbretin
Ishte ti që erdhe si mëshira
ma dallove të keqen nga e mira
REF. 2x:
Të përshëndes dhe për ty qaj
dhe emrin tënd në zemër e mbaj
Të përshëndes me dashni
derisa të vdes
Ti me m'dhan ujë me pi
e pres ditën plot përmallim
ty me t'pa sy me sy
Shpirti im kërkon e kërkon pa pushim
Ajo fytyrë ndriçonte qytetin
e buzëqeshja mahniste lypësin dhe mbretin
Ishte ti që erdhe si mëshira
ma dallove të keqen nga e mira
REF. 2x:
Të përshëndes dhe për ty qaj
dhe emrin tënd në zemër e mbaj
Të përshëndes me dashni
derisa të vdes
qoftë në ëndërr vetëm një herë
s'ka une e di që s'ka
ska njeri si ti që në këtë tokë ka shkelë
Ajo fytyrë ndriçonte qytetin
e buzëqeshja mahniste lypësin dhe mbretin
Ishte ti që erdhe si mëshira
ma dallove të keqen nga e mira
REF. 2x:
Të përshëndes dhe për ty qaj
dhe emrin tënd në zemër e mbaj
Të përshëndes me dashni
derisa të vdes
Ti me m'dhan ujë me pi
e pres ditën plot përmallim
ty me t'pa sy me sy
Shpirti im kërkon e kërkon pa pushim
Ajo fytyrë ndriçonte qytetin
e buzëqeshja mahniste lypësin dhe mbretin
Ishte ti që erdhe si mëshira
ma dallove të keqen nga e mira
REF. 2x:
Të përshëndes dhe për ty qaj
dhe emrin tënd në zemër e mbaj
Të përshëndes me dashni
derisa të vdes
Greeting You
Anglisht
Oh, I wish I could see you
at least once in a dream
There is no one
no one like you that ever stepped the earth
That face of yours lighted the city
Your smile amazed beggars and kings
It was you who came as mercy
and distinguished for us the good from evil
I GREET YOU
AND I CRY FOR YOU
AND I HOLD YOUR NAME IN MY HEART
I GREET YOU WITH LOVE UNTIL I DIE
I wait for the day
That day when you'll give me water to drink
My soul cries over and over
I want to see you face to face
That face of yours lighted the city
Your smile amazed beggars and kings
It was you who came as mercy
and distinguished for us the good from evil
I GREET YOU
AND I CRY FOR YOU
AND I HOLD YOUR NAME IN MY HEART
I GREET YOU WITH LOVE UNTIL I DIE
at least once in a dream
There is no one
no one like you that ever stepped the earth
That face of yours lighted the city
Your smile amazed beggars and kings
It was you who came as mercy
and distinguished for us the good from evil
I GREET YOU
AND I CRY FOR YOU
AND I HOLD YOUR NAME IN MY HEART
I GREET YOU WITH LOVE UNTIL I DIE
I wait for the day
That day when you'll give me water to drink
My soul cries over and over
I want to see you face to face
That face of yours lighted the city
Your smile amazed beggars and kings
It was you who came as mercy
and distinguished for us the good from evil
I GREET YOU
AND I CRY FOR YOU
AND I HOLD YOUR NAME IN MY HEART
I GREET YOU WITH LOVE UNTIL I DIE
Komente 0