Stefi Prifti & Endri Prifti
Kaurrelat
ShqipMe ndini shoke te gjithe toke per hallin tim jo te vogel
Ka disa dite jam tu merzite
a do te gjeje ndjenja zemren
Ne lagjen time has dhe nje shitore
ku ka dhe karamela
Por kryesorja eshte punetorja
me floket kacurrela
O dredh o dredha dredha
o si ajo s'ka t'tjera
E embel si karamelja
kjo vajze me kacurrela
Ka disa here n' shitore me shohin
kinse per karamela
por kacurrelja kur te me shikjoj
dal dhe me gjena t'tjera (2 here)
ma jep kete ma jep ate
edhe kete edhe ate
kacurreljaaaaaa...
Ndihmomni shoke te gjithe toke
per hallin tim jo te vogel
ka disa dite kot jam tu prite
a do te gjej ndjenja zemren
ne lagjen time eshte nje shitore
ku ka dhe karamela por kryesorja eshte punetorja
me floket kacurrela
o dredh o dredha dredha o si ajo s'ka t'tjera e embel si karamelja kjo vajze me kacurrela
Ka disa here n' shitore me shohin kinse per karamela por kacurrelja kur te me shikjoj dal dhe me gjena t'tjera (2 here)
ma jep kete ma jep ate
edhe kete edhe ate
kacurreljaaaaaa...
Ka disa dite jam tu merzite
a do te gjeje ndjenja zemren
Ne lagjen time has dhe nje shitore
ku ka dhe karamela
Por kryesorja eshte punetorja
me floket kacurrela
O dredh o dredha dredha
o si ajo s'ka t'tjera
E embel si karamelja
kjo vajze me kacurrela
Ka disa here n' shitore me shohin
kinse per karamela
por kacurrelja kur te me shikjoj
dal dhe me gjena t'tjera (2 here)
ma jep kete ma jep ate
edhe kete edhe ate
kacurreljaaaaaa...
Ndihmomni shoke te gjithe toke
per hallin tim jo te vogel
ka disa dite kot jam tu prite
a do te gjej ndjenja zemren
ne lagjen time eshte nje shitore
ku ka dhe karamela por kryesorja eshte punetorja
me floket kacurrela
o dredh o dredha dredha o si ajo s'ka t'tjera e embel si karamelja kjo vajze me kacurrela
Ka disa here n' shitore me shohin kinse per karamela por kacurrelja kur te me shikjoj dal dhe me gjena t'tjera (2 here)
ma jep kete ma jep ate
edhe kete edhe ate
kacurreljaaaaaa...
Cruly
AnglishtCurly-Haired Girl
Oh, my friends, help me all,
For my trouble is not small.
For days now, I've been so blue,
Will love ever find me too?
In my neighborhood, there's a store,
With candies, chocolates, and more.
But what matters most to me,
Is the worker—can’t you see?
Oh, curls, oh curls, so bright,
There’s no other quite so right.
Sweet as candy, soft and fair,
This girl with curly hair.
Many times, I stop inside,
Pretending candy's why I buy.
But when she looks into my eyes,
I walk out with more supplies.
Give me this, give me that,
Oh, and maybe even that.
Curly-haired girl...
Oh, my friends, help me all,
For my trouble is not small.
For days now, I’ve been so blue,
Will love ever find me too?
In my neighborhood, there's a store,
With candies, chocolates, and more.
But what matters most to me,
Is the worker—can’t you see?
Oh, curls, oh curls, so bright,
There’s no other quite so right.
Sweet as candy, soft and fair,
This girl with curly hair.
Many times, I stop inside,
Pretending candy's why I buy.
But when she looks into my eyes,
I walk out with more supplies.
Give me this, give me that,
Oh, and maybe even that.
Curly-haired girl...
Oh, my friends, help me all,
For my trouble is not small.
For days now, I've been so blue,
Will love ever find me too?
In my neighborhood, there's a store,
With candies, chocolates, and more.
But what matters most to me,
Is the worker—can’t you see?
Oh, curls, oh curls, so bright,
There’s no other quite so right.
Sweet as candy, soft and fair,
This girl with curly hair.
Many times, I stop inside,
Pretending candy's why I buy.
But when she looks into my eyes,
I walk out with more supplies.
Give me this, give me that,
Oh, and maybe even that.
Curly-haired girl...
Oh, my friends, help me all,
For my trouble is not small.
For days now, I’ve been so blue,
Will love ever find me too?
In my neighborhood, there's a store,
With candies, chocolates, and more.
But what matters most to me,
Is the worker—can’t you see?
Oh, curls, oh curls, so bright,
There’s no other quite so right.
Sweet as candy, soft and fair,
This girl with curly hair.
Many times, I stop inside,
Pretending candy's why I buy.
But when she looks into my eyes,
I walk out with more supplies.
Give me this, give me that,
Oh, and maybe even that.
Curly-haired girl...
Komente 0