TEKSTESHQIP
Elvana Gjata
Anonim
Flag ShqipShqip
Nuk mund unë të thirrja dot,
Se zëri kishte ikur larg...
Nuk munda unë të thoja sot:
Të lutem prit dhe pak...

Nuk munda dot të thoja emrin,
Nuk munda dot të shihja në sy..
Me duket sikur ti nuk e di,
Dikush jeton për ty..

E ndjej çdo hap,çdo lëvizje që bën ti..
pranë teje jam ekzistoj po ti se di..
Unë do të mbetem anonim,
do të mbetem dhe më gjatë!
Do të mbetem dashuri,
këdo të kesh në krahë!
Unë do të mbetem, do të mbetem
përgjithmonë një shpirt i vrarë,
nuk do mundem dot jo...
të jem njësoj si më parë!

Nuk munda të fajësoj dikë,
se heshtja faj nuk ka,
vjen këtu dhe më takon,
më thotë për ty këtu unë jam!
Nuk munda dot të thoja emrin,
nuk munda dot të shihja në sy,
më duket sikur ti nuk e di,
dikush jeton për ty!

E ndjej çdo hap,
çdo lëvizje që bën ti,
pranë teje jam,
ekzistoj po ti s'e di.
Unë do të mbetem anonim,
do të mbetem dhe më gjatë,
do të mbetem dashuri,
këdo të kesh në krahë!

Unë do të mbetem, do të mbetem,
përgjithmonë një shpirt i vrarë,
nuk do mundem dot jo,
të jem njësoj si më parë...
Anonym
Flag GjermanishtGjermanisht
Ich konnte dich nicht anrufen,
Weil die Stimme weit weg floh...
Ich konnte dir nicht sagen:
Bitte warte noch kurz

Konnte dir nicht den Namen sagen,
Auch nicht in die Augen sehen...
Mir scheint es als wüsstest du nicht,
dass jemand für dich lebt...

Ich spüre jeden Schritt, jede Bewegung, die du machst...
Bin neben dir, existiere, aber du weißt es nicht.
Ich werde anonym bleiben,
auch noch länger.
Ich werde Liebe bleiben,
die du an deiner Seite haben wirst.
Ich werde bleiben,
für immer bleiben
eine gebrochene Seele...
Ich kann nicht mehr,
so sein wie ich einmal war.

Ich kann niemanden beschuldigen,
denn die Stile hat keine Schuld.
Kommt und trifft mich hier,
sagt ich bin hier für dich,
Ich konnte dir nicht den Namen sagen,
Auch nicht in die Augen sehen.
Mir scheint es als wüsstest du nicht,
dass jemand für dich lebt...

Ich spüre jeden Schritt, jede Bewegung, die du machst...
Bin neben dir, existiere, aber du weißt es nicht.
Ich werde anonym bleiben,
auch noch länger.
Ich werde Liebe bleiben,
die du an deiner Seite haben wirst.
Ich werde bleiben,
für immer bleiben
eine gebrochene Seele...
Ich kann nicht mehr,
so sein wie ich einmal war.
Komente 0