Këngëtarë Të Ndryshëm
Ishte Një Ditë E Muajit Të Majit
Ishte Një Ditë E Muajit Të Majit
Kjo është një këngë nga tradita mesjetare para pushtimit osman të komuniteteve shqipfolëse të Italisë. Gjatë pushtimit osman të Ballkanit, një valë emigrantësh shqiptarë nga Shqipëria dhe zonat e banuara me shqiptarë të Greqisë së sotme, kaluan detin Adriatik dhe u vendosën në rajonet e Siçilisë, Kalabrisë, Bazilikatës, Pulias, Kampanisë dhe Molizës në Itali. Kjo këngë këndohet në gjuhën arkaike shqipe të mesjetës. Shijojeni këtë performancë të këngëtares italo-shqiptare Silvana Licursi.
Teksti :: Song Lyrics
Ishjë një ditë të mojit majit
Ishjë një ditë pa fare pa re
Un ngrita sitë drejt lartë motit
Pashë një qiftë që flis sikur ne.
Ishjë një ditë të mojit majit
Me pakë diell dhe fare pa re
Një manushaqe që bëij hie
Un ngjata dorën e mora me hare.
E kur rura përpar në shpisë
Mëma më tha: çë lule isht?
E kur rura përpar në shpisë
Më pijesi mëma: çë lule isht?
Isht manushaqja që bëij hie
Un ngjata dorën e mora me hare.
Isht manushaqja që bëij hie
Un ngjata dorën e mora me hare.
Ti trëndafile, lulëz e re
Që ti je imja njeri e di.
Nani ç’të panë kta sitë e mi
Mosënjeri ngë ka qaset nga ti.
Ishjë një ditë pa fare pa re
Un ngrita sitë drejt lartë motit
Pashë një qiftë që flis sikur ne.
Ishjë një ditë të mojit majit
Me pakë diell dhe fare pa re
Një manushaqe që bëij hie
Un ngjata dorën e mora me hare.
E kur rura përpar në shpisë
Mëma më tha: çë lule isht?
E kur rura përpar në shpisë
Më pijesi mëma: çë lule isht?
Isht manushaqja që bëij hie
Un ngjata dorën e mora me hare.
Isht manushaqja që bëij hie
Un ngjata dorën e mora me hare.
Ti trëndafile, lulëz e re
Që ti je imja njeri e di.
Nani ç’të panë kta sitë e mi
Mosënjeri ngë ka qaset nga ti.
- Publikimi: 28/05/2017
- Ora: 18:15
- Korrigjo tekstin
- Përkthe tekstin
- Dërgo akordet
- Shtoje në playlist
- Artist kryesor:
Komente 0